{"id":1749,"date":"2026-05-11T12:20:24","date_gmt":"2026-05-11T12:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/?p=1749"},"modified":"2026-05-11T12:20:24","modified_gmt":"2026-05-11T12:20:24","slug":"homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/","title":{"rendered":"Homicide routier : ce que la nouvelle qualification p\u00e9nale change pour les conducteurs"},"content":{"rendered":"<p>Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, tous les accidents de la route, y compris les cas les plus graves, \u00e9taient d\u00e9sign\u00e9s par le Code p\u00e9nal comme \u00ab\u00a0accident de la circulation mortel\u00a0\u00bb. Depuis le 8 avril 2026, cette terminologie est d\u00e9finitivement abolie\u00a0: le nouveau Code p\u00e9nal parle d\u00e9sormais \u00ab\u00a0d\u2019<strong>homicide commis dans le cadre de la circulation<\/strong>\u00a0\u00bb, et pr\u00e9voit des sanctions bien plus lourdes pour les conducteurs responsables d\u2019homicides routiers. Explications.<\/p>\n<h2>L\u2019Homicide routier reconnu par le Code p\u00e9nal<\/h2>\n<p>Adopt\u00e9 au printemps 2024, le nouveau Code p\u00e9nal est entr\u00e9 en vigueur dans sa globalit\u00e9 le 8 avril 2026. Depuis cette date, le droit belge a modifi\u00e9 en profondeur ce que l\u2019on appelle d\u00e9sormais \u00ab\u00a0l\u2019<strong>homicide routier<\/strong>\u00a0\u00bb\u00a0: d\u00e9sormais, la notion \u00ab\u00a0d\u2019accident de la circulation mortel\u00a0\u00bb est d\u00e9finitivement abandonn\u00e9e au profit de celle d\u2019 \u00ab\u00a0homicide commis dans le cadre de la circulation\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h3>Quel est l\u2019objectif\u00a0de ce changement\u00a0?<\/h3>\n<p>Instaur\u00e9e par la ministre de la Justice Annelies Verlinden, la modification du Code p\u00e9nal vise \u00e0 reconna\u00eetre que, m\u00eame si la mort n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 voulue, le comportement qui l\u2019a caus\u00e9e (exc\u00e8s de vitesse, alcool, drogue\u2026) rel\u00e8ve bien d\u2019un choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9. Une d\u00e9cision r\u00e9pondant notamment aux fortes attentes des familles de victimes (et d\u2019une grande partie de la population), pour qui le terme \u00ab\u00a0accident\u00a0\u00bb n\u2019\u00e9tait pas assez explicite quant \u00e0 la responsabilit\u00e9 du conducteur fautif.<\/p>\n<p>En qualifiant ces actes d\u2019homicides, et non plus d\u2019accidents, la Belgique aligne sa l\u00e9gislation sur celle de pays voisins comme la France et les Pays-Bas, et met l\u2019accent sur la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale du conducteur.<\/p>\n<p><em>Dans un contexte o\u00f9 la responsabilit\u00e9 du conducteur est de plus en plus engag\u00e9e, des outils comme l\u2019<\/em><a href=\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/fr\/product\/605\/app-coyote.html\"><em>Appli Coyote<\/em><\/a> <em>peuvent contribuer \u00e0 adopter une conduite plus attentive, notamment gr\u00e2ce \u00e0 des alertes en temps r\u00e9el sur les zones \u00e0 risque, accidents et les contr\u00f4les pr\u00e9sents sur l\u2019itin\u00e9raire.<\/em><\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary dark mx-auto\" href=\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/fr\/product\/605\/app-coyote.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> D\u00e9couvrir l\u2019Application<i class=\"bi bi-arrow-right-short\"><\/i><\/a><\/p>\n<h2>Quelles sont les sanctions pr\u00e9vues par le nouveau Code p\u00e9nal\u00a0?<\/h2>\n<p>Le nouveau Code P\u00e9nal instaure une \u00e9chelle de peines plus s\u00e9v\u00e8res que les pr\u00e9c\u00e9dentes, allant de 1 \u00e0 8. Sur cette \u00e9chelle, l\u2019<strong>homicide routier <\/strong>est class\u00e9 \u00e0 un niveau plus \u00e9lev\u00e9\u00a0que l\u2019homicide par imprudence lorsque des facteurs aggravants sont \u00e9tablis, et donne lieu \u00e0 des sanctions p\u00e9nales plus lourdes que celles qui \u00e9taient pr\u00e9vues jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La peine de prison maximale peut d\u00e9sormais atteindre 10 ans dans les circonstances les plus graves (cas de r\u00e9cidive, notamment, ou cumul d\u2019infractions)<\/li>\n<li>L\u2019amende peut s\u2019\u00e9lever jusqu\u2019\u00e0 16 mille euros (avant application des d\u00e9cimes additionnels qui multiplient encore ce montant)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Durcissement des sanctions administratives<\/h3>\n<p>La r\u00e9forme durcit \u00e9galement les mesures relatives au permis de conduire\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La d\u00e9ch\u00e9ance du permis de conduire devant quasiment syst\u00e9matique, et s\u2019applique pour une longue dur\u00e9e.<\/li>\n<li>Les conducteurs responsables d\u2019un homicide routier sont dans l\u2019obligation de passer quatre examens de r\u00e9int\u00e9gration (th\u00e9orique, pratique, m\u00e9dical et psychologique) pour r\u00e9cup\u00e9rer leur permis.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Prise en compte des circonstances aggravantes<\/h3>\n<p>Avec le nouveau Code p\u00e9nal, le juge dispose maintenant d\u2019un cadre plus strict pour sanctionner ce que la loi appelle le \u00ab\u00a0manque de grave de pr\u00e9voyance ou de pr\u00e9caution\u00a0\u00bb. Les facteurs aggravants suivants sont particuli\u00e8rement vis\u00e9s\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La conduite sous l\u2019emprise de l\u2019alcool ou de produits stup\u00e9fiants<\/li>\n<li>Le d\u00e9lit de fuite apr\u00e8s l\u2019accident<\/li>\n<li>L\u2019usage du t\u00e9l\u00e9phone au volant<\/li>\n<li>Les exc\u00e8s de vitesse caract\u00e9ris\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<p>Parmi les facteurs aggravants, on retrouve \u00e9galement le franchissement d\u2019un feu rouge, et la conduite sans permis de conduire.<\/p>\n<p>Retrouvez sur <a href=\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/\">le blog Coyote<\/a> de nombreux autres articles sur la <a href=\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/\">S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/a> et le secteur automobile\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, tous les accidents de la route, y compris les cas les plus graves, \u00e9taient d\u00e9sign\u00e9s par le Code [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":1752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-securite-routiere"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Que pr\u00e9voit le nouveau Code p\u00e9nal en cas d\u2019homicide routier ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce que pr\u00e9voit le nouveau Code p\u00e9nal pour les actes qu\u2019il qualifie d\u00e9sormais d\u2019homicide routier commis dans le cadre de la circulation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que pr\u00e9voit le nouveau Code p\u00e9nal en cas d\u2019homicide routier ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce que pr\u00e9voit le nouveau Code p\u00e9nal pour les actes qu\u2019il qualifie d\u00e9sormais d\u2019homicide routier commis dans le cadre de la circulation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Blog Coyote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/CoyoteSystemsBenelux\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T12:20:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2026\/05\/Homicide_routier_Belgique.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathan Thierry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathan Thierry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nathan Thierry\",\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#\/schema\/person\/f5af150ab710178af89daa9671962d2c\"},\"headline\":\"Homicide routier : ce que la nouvelle qualification p\u00e9nale change pour les conducteurs\",\"datePublished\":\"2026-05-11T12:20:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/\"},\"wordCount\":662,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2026\/05\/Homicide_routier_Belgique.webp\",\"articleSection\":[\"S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/\",\"name\":\"Que pr\u00e9voit le nouveau Code p\u00e9nal en cas d\u2019homicide routier ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2026\/05\/Homicide_routier_Belgique.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-11T12:20:24+00:00\",\"description\":\"Ce que pr\u00e9voit le nouveau Code p\u00e9nal pour les actes qu\u2019il qualifie d\u00e9sormais d\u2019homicide routier commis dans le cadre de la circulation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2026\/05\/Homicide_routier_Belgique.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2026\/05\/Homicide_routier_Belgique.webp\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"accident de voiture Luxembourg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\",\"item\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Homicide routier : ce que la nouvelle qualification p\u00e9nale change pour les conducteurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/\",\"name\":\"Le Blog Coyote\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#organization\",\"name\":\"Coyote\",\"url\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2024\/02\/Logo-Coyote-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2024\/02\/Logo-Coyote-1.png\",\"width\":842,\"height\":263,\"caption\":\"Coyote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/CoyoteSystemsBenelux\",\"https:\/\/www.instagram.com\/coyote_systems_benelux\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/coyotesystem\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#\/schema\/person\/f5af150ab710178af89daa9671962d2c\",\"name\":\"Nathan Thierry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a55944ac691bd0ff56f862eae2454ca1bb9e420f824642e24d6e59b58f4de8f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a55944ac691bd0ff56f862eae2454ca1bb9e420f824642e24d6e59b58f4de8f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nathan Thierry\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que pr\u00e9voit le nouveau Code p\u00e9nal en cas d\u2019homicide routier ?","description":"Ce que pr\u00e9voit le nouveau Code p\u00e9nal pour les actes qu\u2019il qualifie d\u00e9sormais d\u2019homicide routier commis dans le cadre de la circulation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que pr\u00e9voit le nouveau Code p\u00e9nal en cas d\u2019homicide routier ?","og_description":"Ce que pr\u00e9voit le nouveau Code p\u00e9nal pour les actes qu\u2019il qualifie d\u00e9sormais d\u2019homicide routier commis dans le cadre de la circulation.","og_url":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/","og_site_name":"Le Blog Coyote","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/CoyoteSystemsBenelux","article_published_time":"2026-05-11T12:20:24+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2026\/05\/Homicide_routier_Belgique.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Nathan Thierry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nathan Thierry","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/"},"author":{"name":"Nathan Thierry","@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#\/schema\/person\/f5af150ab710178af89daa9671962d2c"},"headline":"Homicide routier : ce que la nouvelle qualification p\u00e9nale change pour les conducteurs","datePublished":"2026-05-11T12:20:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/"},"wordCount":662,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2026\/05\/Homicide_routier_Belgique.webp","articleSection":["S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/","url":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/","name":"Que pr\u00e9voit le nouveau Code p\u00e9nal en cas d\u2019homicide routier ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2026\/05\/Homicide_routier_Belgique.webp","datePublished":"2026-05-11T12:20:24+00:00","description":"Ce que pr\u00e9voit le nouveau Code p\u00e9nal pour les actes qu\u2019il qualifie d\u00e9sormais d\u2019homicide routier commis dans le cadre de la circulation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2026\/05\/Homicide_routier_Belgique.webp","contentUrl":"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2026\/05\/Homicide_routier_Belgique.webp","width":1800,"height":1200,"caption":"accident de voiture Luxembourg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/homicide-routier-ce-que-la-nouvelle-qualification-penale-change-pour-les-conducteurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re","item":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/securite-routiere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Homicide routier : ce que la nouvelle qualification p\u00e9nale change pour les conducteurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/","name":"Le Blog Coyote","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#organization","name":"Coyote","url":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2024\/02\/Logo-Coyote-1.png","contentUrl":"https:\/\/medias.coyotesystems.com\/wordpress\/sites\/12\/2024\/02\/Logo-Coyote-1.png","width":842,"height":263,"caption":"Coyote"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/CoyoteSystemsBenelux","https:\/\/www.instagram.com\/coyote_systems_benelux\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/coyotesystem\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#\/schema\/person\/f5af150ab710178af89daa9671962d2c","name":"Nathan Thierry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a55944ac691bd0ff56f862eae2454ca1bb9e420f824642e24d6e59b58f4de8f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a55944ac691bd0ff56f862eae2454ca1bb9e420f824642e24d6e59b58f4de8f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nathan Thierry"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1749"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1758,"href":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749\/revisions\/1758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coyotesystems.lu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}